Iranian opposition to Israel’s prime minister: Continue your nation’s correct policy, and support the protests of the Iranian people

Hon. Naftali Bennett

Prime Minister of Israel

The Prime Minister’s Office

Public Enquiries Department

Kiryat Ben Gurion, Building C

Jerusalem 91950, Israel

Dear Mr. Prime Minister,

For more than four decades, threatening the existence of the state of Israel and hatred of the Jewish people has been an inseparable component of the Islamic Republic’s rule. In addition to its promotion of international terrorism, the regime has produced nothing but poverty, economic bankruptcy, suppression, and a myriad of social problems for the people of Iran. Iranians, specifically in the past several years, have come to the streets multiple times and bravely protested the Islamic Republic — protests that were suppressed in the most ruthless manner possible. For these reasons, both the prosperity and democratic future of Iranians and the safety of Israeli citizens and the Jewish people require the overthrow of this ideological and medieval regime that is on the cuff of acquiring a nuclear bomb.

We, the undersigned, in addition to congratulating you on your election to the post of Prime Minister of the State of Israel, request that you continue your nation’s correct policy of the past several years of weakening the terrorist forces of this regime, especially the IRGC, with increased decisiveness. The regime that massacres Iranian protesters in streets across our country is the head of the octopus whose tentacles are the terrorists who extend insecurity to the state of Israel and other nations in our region. To that end, we request that you decisively and comprehensively support the protests of the varying, but united, groups of the Iranian people bravely fighting to take charge of their own destiny through a democratic government, which will reestablish peaceful relations with its neighbors and the international community. We also request that you support the Iranian people with anti-filtering and anti-censorship technology.

The Iranian people have consistently and clearly expressed their opposition to the regime’s anti-Israel and anti-Semitic policies. We believe that a democratic Iran, supported by its rich culture and history, will be a strategic ally of Israel and a productive member of the international community in establishing peace and stability, specifically in the Middle East. We await the day when the two ancient nations of Iran and Israel, under the auspices of the Cyrus Accords, establish serious political, cultural, economic, and technological relations and we believe that day is closer than ever.

With sincere respect,

Abdolreza Ahmadi, Former Political Prisoner, Member of Iranian Liberal Students and Graduates

Ali (Meraj) Ansari, Athlete

Shiva Aronvi, Dentist, Member of Farashgard (Iran Revival)

Tayyeb Azmoudeh, Athlete

Sanaz Bagheri, Artist, Cartoonist

Ahmad Batebi, Journalist, Film Maker, Former Political Prisoner

Nasim Behrouz, Monarchist Activist, Member of Farashgard (Iran Revival)

Pooya Dayanim, Attorney, President of Iranian Jewish Public Affairs Committee (IJPAC)

Ahmad Eshghyar, Data Analyst, Member of Farashgard (Iran Revival)

Amirhossein Etemadi, Former Political Prisoner, Member of Farashgard (Iran Revival)

Majid Fallah, Athlete

Ivar Farhadi, Political Activist, Former Political Prisoner

Saba Farzan, Iranian-German Journalist, Member of Farashgard (Iran Revival)

George Haroonian, Political Activist

Anahid Hosseinabadi, Artist, Singer

Mohamad Izadi, Monarchist Activist, Researcher in Philosophy, Member of Farashgard (Iran Revival)

Maëlie Kate Jalali, Jurist

Satggin Jalali, Monarchist Activist, Member of Farashgard (Iran Revival)

Cameron Khansarinia, Policy Director of National Union for Democracy in Iran (NUFDI)

Nasser Khoshnevis, Political Activist

Bijan R. Kian, Co-founder, and President of Institute for Voices of Liberty

Habil Mahoor, Athlete, Artist

Karmel Melamed, Attorney, Journalist

Maryam Memarsadeghi, Senior Fellow at Macdonald-Laurier Institute

Majid Mohamadi, Retired Faculty Member, Writer, Iran Analyst

Mehrang Moradi, Monarchist Activist, Member of Farashgard (Iran Revival)

Youhana Najdi, Researcher in Political Science, Member of Farashgard (Iran Revival)

Fred Saberi, Iranian-Swedish Political Analyst in Middle East affairs

Siavash Safavi, Former Political Prisoner

Hamed Sheibanyrad, Research Fellow at French National Center for Scientific Research, Member of Farashgard (Iran Revival)

Netanel Toobian, Media Analyst

Hamidreza Zarifinia, Journalist

جناب آقای نفتالی بنت،

نخست‌وزیر محترم اسرائیل،

بیش از چهار دهه از عمر نظام جمهوری اسلامی می‌گذرد و در همه این سال‌ها، تهدید موجودیت اسرائیل و نفرت‌پراکنی علیه یهودیان جزیی جدایی‌ناپذیر از این رژیم تبهکار بوده است. جمهوری اسلامی علاوه بر ترویج تروریسم بین‌المللی، برای مردم ایران نیز جز فقر، اقتصاد ورشکسته، سرکوب و انبوهی از مشکلات اجتماعی دستاوردی نداشته است. ایرانیان به‌ویژه طی سال‌های اخیر بارها به خیابان‌ها آمده و شجاعانه دست به اعتراض زده‌اند؛ اعتراض‌هایی که به بی‌رحمانه‌ترین شکل ممکن سرکوب شدند. نیکبختی و سرنوشت دموکراتیک ایرانیان و امنیت درازمدت شهروندان اسرائیلی و یهودیان سراسر جهان، هر دو مستلزم سرنگونی این رژیم ایدئولوژیک و قرون وسطایی است که شوربختانه در آستانه دستیابی به بمب اتمی نیز قرار دارد.

ما امضاکنندگان این نامه، ضمن شادباش به مناسبت انتخاب‌تان به مقام نخست‌وزیری اسرائیل، از شما می‌خواهیم تا رویکرد درست سال‌های گذشته کشورتان در تضعیف نیروهای تروریستی این ٰرژیم به‌ویژه سپاه پاسداران را با قاطعیت بیشتر ادامه دهید. رژیمی که معترضان ایرانی را در خیابان‌های سراسر ایران قتل‌عام می‌کند، همان سر اختاپوسی است که بازوانش، عامل تروریسم و ناامنی و بی‌ثباتی در خاک اسرائیل و دیگر کشورهای منطقه‌اند. از این رو، خواست اصلی ما از شما این است که قاطعانه و همه‌جانبه از اعتراضات گروه‌های مختلف اما متحد مردم ایران که شجاعانه مبارزه می‌کنند تا سرنوشتشان را از طریق استقرار یک حکومت دموکراتیک به دست گیرند، حمایت کنید؛ حکومتی که روابط صلح‌آمیز ایران را با همسایگانش و با جامعه جهانی دوباره برقرار سازد. ما هم‌چنین از شما می‌خواهیم تا توان تکنولوژیک اسرائیل را در راه کمک به ملت ایران برای عبور از سد فیلترینگ و سانسور جمهوری اسلامی به کار بگیرید.

ملت ایران بارها ضدیت خود را با سیاست‌های ضد اسرائیلی این رژیم یهودستیز به صراحت بیان کرده است، و ما باور داریم که یک ایران دموکراتیک با پشتوانه‌ی تاریخ و فرهنگ غنی خود، هم‌پیمان استراتژیک اسرائیل و عضوی سازنده از جامعه بین‌الملل در تامین صلح و ثبات به‌خصوص در خاورمیانه خواهد بود. ما در انتظار روزی هستیم که دو ملت کهن ایران و اسرائیل در چارچوب «پیمان‌نامه کوروش»، روابط عمیق سیاسی-فرهنگی و اقتصادی-تکنولوژیک برقرار کنند و باور داریم که آن روز از همیشه نزدیک‌تر است.

با تجدید احترام،

شیوا آرونوی، دندانپزشک، عضو شبکه فرشگرد

طیب آزموده، ورزشکار

عبدالرضا احمدی، زندانی سیاسی سابق، عضو دانش‌آموختگان لیبرال ایران

امیرحسین اعتمادی، زندانی سیاسی سابق، عضو شبکه فرشگرد

علی (مراج) انصاری، ورزشکار

محمد ایزدی، پژوهشگر فلسفه، کنشگر مشروطه‌خواه، عضو شبکه فرشگرد

احمد باطبی، روزنامه‌نگار، فیلم‌ساز، زندانی سیاسی سابق

ساناز باقری، هنرمند کارتونیست

نسیم بهروز، کنشگر مشروطه‌خواه ، عضو شبکه فرشگرد

مایلی کیت جلالی، حقوقدان

ساتگین جلالی، کنشگر مشروطه‌خواه، عضو شبکه فرشگرد

آناهید حسین‌آبادی، هنرمند

کامران خوانساری‌نیا، مدیر سیاستگذاری در اتحادیه ملی برای دموکراسی در ایران (نوفدی)

ناصر خوشنویس، کنشگر سیاسی

پویا دیانیم، حقوقدان، رییس کمیته روابط عمومی یهودیان ایرانی

حامد شیبانی‌راد، پژوهشگر مرکز ملی تحقیقات علمی فرانسه، عضو شبکه فرشگرد

فرد صابری، تحلیلگر ایرانی-سوئدی در امور خاورمیانه

سیاوش صفوی، زندانی سیاسی سابق

نوید طوبیان، پژوهشگر رسانه

حمیدرضا ظریفی‌نیا، روزنامه‌نگار

احمد عشقیار، تحلیلگر داده‌ها، عضو شبکه فرشگرد

صبا فرزان، روزنامه‌نگار ایرانی-آلمانی، عضو شبکه فرشگرد

ایوار فرهادی، کنشگر سیاسی، زندانی سیاسی سابق

مجید فلاح، ورزشکار

بیژن کیان، هم‌بنیانگذار و رییس اندیشکده آوای آزادی

هابیل ماهور، ورزشکار و هنرمند

مجید محمدی، استاد بازنشسته دانشگاه، نویسنده، تحلیلگر مسائل ایران

مهرنگ مرادی، کنشگر مشروطه‌خواه، عضو شبکه فرشگرد

مریم معمارصادقی، هموند ارشد موسسه مک‌دونالد-لوریر

کارمل ملامد، وکیل، روزنامه‌نگار

یوحنا نجدی، پژوهشگر علوم سیاسی، عضو شبکه فرشگرد

‏جرج هارونیان، کنشگر سیاسی